Parish Reopening

**Update May 13, 2020**
It was so good getting to see so many return to the parish this past weekend, and we look forward to seeing more of our families return this upcoming weekend. As we continue to make our slow transition back into the parish, we want to echo the recommendations from the Archdiocese for all who are vulnerable or uncomfortable to stay safe and remain home for the time being. We do miss you and hope to see you soon but want you to remain safe during this pandemic.

We want to thank all our volunteers who stepped up to make this past weekend a smooth and safe transition back home. In fact, because of this success, we can forego our previous request for families to attend Mass every other weekend, while still being able to meet our 25% attendance limit. We are hopeful that you will come back this weekend for Mass, or possibly consider joining us for the first time since we closed in March. While we continue our transition, we want to remind our parish of the following:   

1. Each Mass will be limited to 25% (around 250) maximum attendance.
2. Families will need to reserve a spot for the Mass of their choosing on Eventbrite: https://www.eventbrite.com/e/st-faustina-catholic-church-weekend-masses-registration-105198876672. For those who do not have access to a computer or need assistance with this process, we encourage you to please contact our office and one of our staff members will be able to help.
3. Before coming up to the Church, it is important that all use the “Individual Checklist” the state has given to us to reflect on your health before venturing out. This checklist can be found on our website and is attached to this message. If you have any reason to believe you might be sick or exposed to COVID-19, please remain at home as an act of charity to others!
4. Please plan on arriving to Mass early, especially as our ushers will help escort you to your seats. It will be helpful to have a copy of your reservation (printout or on your phone) available when you arrive for Mass. If you arrive before the previous Mass has concluded, we ask that you remain in the parking lot until the previous Mass has cleared out.
5. All who attend the parish over the age of 10 are required to wear a mask for the safety of all. This includes our parishioners, as well as our clergy, staff and ministers. Please make sure your mask covers both your mouth and your nose to maintain appropriate safety standards.
6. One of the things the Cardinal has outlined is the importance of receiving communion in the hands rather on the tongue. As you come up, please maintain the proper 6 feet distance with the person in front of you. Once you have received communion in the hand, it is expected that you step to the side, pull your mask down, and consume the host before returning to your pew. There are marks on the floor about ten feet from the priest distributing communion.
7. The Sacrament of Confession will be limited to Saturdays at 2-4pm for the time being. 
8. Our Parish is open for Personal Prayer at 3pm on Mondays, 9am to 4pm Tuesday through Thursday, and 9am to 12pm on Friday.  All are invited to join us from 3-4pm Monday through Friday for our daily “Divine Mercy Holy Hour”.
9. With regards to our weekly collection, we encourage you to continue to give online or text for the safety of our ministers and money counters.  This can be done by visiting https://membership.faithdirect.net/TX676  and creating an account or by texting your offering amount to 346-220-1045 using our church code TX676.  For those who cannot do so, we will place the collection box in the narthex for you to drop off your offerings upon entering the church.
10. Our newly formed Purification Team will be working hard between the Masses to sanitize our Worship Space and prepare it for future use throughout the day. If you want to know more about this great team, please visit our website: https://saintfaustinachurch.com/purification-team

---

Fue tan bueno llegar a ver a tantos feligreses regresar a la Parroquia el fin de semana pasado, y esperamos todavía ver a más de nuestras familias regresar este próximo fin de semana. A medida que continuamos haciendo nuestra lenta transición de regreso a la parroquia, queremos hacer eco de las recomendaciones de la Arquidiócesis para que todos los que son vulnerables o se sienten incómodos para que esten a salvo y permanezcan en casa por el momento. Se les hecha mucho de menos y esperamos verlos pronto, pero queremos que se mantengan a salvo durante esta pandemia. 

Queremos agradecer a todos nuestros voluntarios que han ayudado para hacer este fin de semana pasado una transición suave y segura de vuelta a casa. De hecho, debido a este éxito, hemos decidido cambiar nuestra solicitud previa de que las familias asistan a misa cada dos fines de semana, sin dejar de cumplir con nuestro límite de asistencia del 25%. Esperamos que vuelva este fin de semana a Misa, o posiblemente considere unirse a nosotros por primera vez desde que cerramos en marzo. Mientras continuamos nuestra transición, queremos recordar a nuestra parroquia lo siguiente:

1. Cada Misa estará limitada al 25% (alrededor de 250) de asistencia máxima.
2. Las familias tendrán que reservar un lugar para la misa de su elección en Eventbrite:  https://www.eventbrite.com/e/st-faustina-catholic-church-weekend-masses-registration-105198876672. Para aquellos que no tienen acceso a una computadora o necesitan ayuda con este proceso, le recomendamos que por favor se ponga en contacto con nuestra oficina y uno de nuestros miembros del personal le ayudara.
3. Antes de llegar a la Iglesia, es importante que todos usen la "Lista de verificación individual" que el estado nos ha dado para reflexionar sobre su salud antes de aventurarse. Esta lista de verificación se puede encontrar en nuestro sitio web y se adjunta a este mensaje. Si usted tiene alguna razón para creer que podría estar enfermo o expuesto a COVID-19, por favor permanezca en casa como un acto de caridad a los demás!
4. Por favor, planee llegar a misa temprano, especialmente porque nuestros Uchers le ayudarán acompañándolo a sus asientos. Será útil tener una copia de su reserva (impresión o en su teléfono) disponible cuando llegue a Misa. Si llega antes de que la Misa anterior haya concluido, le pedimos permanezca en el estacionamiento hasta que la Misa anterior se haya despejado.
5. Todos con excepción de los menores de 10 años, que asisten a la parroquia deben usar una máscara para la seguridad de todos. Esto incluye a nuestros feligreses, así como a nuestros clérigos, personal y ministros.  Por favor, asegúrese de que su máscara cubre tanto su boca como la nariz para mantener los estándares de seguridad adecuados.
6. Una de las cosas que el Cardenal ha hecho énfasis es la importancia de recibir la Comunión en las manos en lugar de la lengua. Al acercarse a recibir Comunión, por favor mantenga la distancia adecuada de 6 pies con la persona frente a usted. Una vez que haya recibido la Comunión en la mano, se espera se den unos pasos hacia un lado, tires de la máscara hacia abajo y consuma el Cuerpo de Nuestro Señor antes de regresar a su banco. Hay marcas en el suelo a unos diez pies del sacerdote que distribuye la Comunión.
7. El Sacramento de la Confesión se limitará a los sábados a las 2-4pm por el momento.
8. Nuestra Parroquia está abierta para la Oración Personal de 9am a 4pm de Lunes a Jueves, y de 9am a 12pm el Viernes.  Todos están invitados a unirse a nosotros de 3-4pm de Lunes a Viernes para nuestra diaria " Hora Santa de la Divina Misericordia".
9. Con respecto a nuestra colección semanal,  le animamos a seguir dando en línea o texto para la seguridad de nuestros ministros y contadores de dinero.  Esto se puede hacer visitando  https://membership.faithdirect.net/TX676 y creando una cuenta o enviando un mensaje de texto a 346-220-1045 usando nuestro código de iglesia TX676.  Para aquellos que no pueden hacerlo, colocaremos la caja de colección en el narthex para que usted deje sus ofrendas al entrar en la iglesia.
10. Nuestro recién formado Equipo de Purificación está trabajando arduamente entre las Misas para desinfectar nuestro Espacio de Adoración y prepararlo para su uso futuro durante todo el día. Si quieres saber más sobre este gran equipo, por favor visite nuestro sitio web:  https://saintfaustinachurch.com/purification-team

 

---

**Update May 5, 2020**

Friends,
 
It’s been a while since I have seen the community and I truly miss you all. As we prepare to gradually welcome back our community in phase I of our reopening, I want to thank you for your prayers and patience during this last week of transition. I am deeply grateful for all of our volunteers who came forward to make our first few opportunities to gather together as a community a great success. I wish to take some time to make you all aware of our plans to celebrate the Masses this weekend.

1. Each Mass will be limited to 25% (around 250) maximum attendance. In order to maintain our 25% limit and allow more of our parish to attend Mass on the weekend, we are asking our families to consider attending Mass every other weekend for the time being.
2. Families will need to reserve a spot for the Mass of their choosing beginning at 10am Wednesday on our Eventbrite Page. This page link and information will be posted on our website and Facebook at 10am tomorrow (Wednesday, May 6). For those who do not have access to a computer or need assistance with this process, we encourage you to please contact our office and one of our staff members will be able to help.
3. Our newly-formed “Purification Team” will be working hard between the Masses to sanitize our Worship Space and prepare it for future use throughout the day. If you want to know more about this great team, please visit our website: https://saintfaustinachurch.com/purification-team
4. Please plan on arriving to Mass early, especially as our ushers will help escort you to your seats. It will be helpful to have a copy of your reservation (printout or on your phone) available when you arrive for Mass. If you arrive before the previous Mass has concluded, we ask that you please be patient and remain in your cars until the previous Mass has cleared out.
5. All who are over the age of 10 and attend the parish - whether it be for Mass, Confession, or Personal Prayer are required to wear a mask for the safety of all. This includes our parishioners, as well as our clergy, staff and ministers.
6. One of the things the Cardinal has outlined is the importance of receiving communion in the hands rather on the tongue. As you come up, please maintain the proper 6 feet distance with the person in front of you. Once you have received communion in the hand, it is expected that you step to the side, pull your mask down, and consume the host before returning to your pew.  If you notice some particle in your hands, please be sure to delicately and reverently consume them for they are truly the consecrated host and the Body of Christ.
7. It is important to also highlight what Cardinal DiNardo reminds us in his letter that “the obligation to attend Mass on Sundays and Holy Days remains suspended.” At this moment in the pandemic, please do not feel obligated to attend Mass in person if you are vulnerable or feel uncomfortable, and be assured that we will continue to livestream our Masses for the foreseeable future.
8. With regards to our weekly collection, we encourage you to continue to give online or text for the safety of our ministers and money counters.  This can be done by visiting https://membership.faithdirect.net/TX676  and creating an account or by texting your offering amount to 346-220-1045 using our church code TX676.  For those who cannot do so, we will place the collection box in the narthex for you to drop off your offerings upon entering the church.

We are very excited to open the doors to our parish this weekend and see our family again! It is fitting that we are also celebrating Mother’s Day this weekend, as we continue to turn to our Heavenly Mother during this Month of May and ask for her continued intercession for our parish!

In Christ,

Fr. Dat
Pastor

---

Amigos,
 
Ha pasado algo de tiempo desde que vi a la Comunidad por última vez reunidos y realmente los extraño a todos.  Mientras nos preparamos para dar la bienvenida gradualmente a nuestra comunidad en la Primera Fase de nuestra reapertura, quiero darles las gracias por sus oraciones y paciencia durante esta última semana de transición. Estoy profundamente agradecido por todos nuestros voluntarios que se presentaron para hacer de nuestras primeras oportunidades para reunirnos como comunidad un gran éxito. Deseo tomarme un tiempo para darles a conocer a todos ustedes nuestros planes para celebrar las Misas de este fin de semana.

1. Cada Misa estará limitada al 25% (alrededor de 250 personas) de asistencia máxima. Con el fin de mantener nuestro límite del 25% y permitir que todos nuestros parroquianos puedan asistir a misa, estamos pidiendo a nuestras familias que consideren asistir a Misa cada dos fines de semana por el momento.
2. Las familias tendrán que reservar un lugar para la misa de su elección a partir de las 10 a.m. del Miércoles en nuestra página de Eventbrite. Este enlace de página e información se publicará en nuestro sitio Web y Facebook mañana a las 10 a.m. (miércoles, 6 de mayo). Para aquellos que no tienen acceso a una computadora o necesitan ayuda con este proceso, le recomendamos que por favor póngase en contacto con nuestra oficina y uno de nuestros miembros del Personal le podrá de ayudar.
3. Nuestro recién formado “Equipo de Purificación” trabajará arduamente entre las Misas para desinfectar nuestro espacio de Oración y prepararlo para su siguiente uso durante todas las Misas. Si quieres saber más sobre este gran equipo, por favor visite nuestro sitio web:  https://saintfaustinachurch.com/purification-team
4. Por favor, planee llegar a Misa temprano, especialmente porque nuestros Uchers ayudarán acompañándolos a sus asientos. Será útil tener una copia de su reserva (impresión o en su teléfono celular) disponible cuando llegue a Misa. Si llega antes de que la misa anterior haya concluido, le pedimos que por favor sea paciente y permanezca en sus coches hasta que la Misa anterior haya terminado.
5. Todos los que asisten a la parroquia que sean mayores de 10 años, ya sea para Misa, Confesión u Oración personal, deben usar una Mascarilla para la seguridad de todos. Esto incluye a nuestros feligreses, así como a nuestros Clérigos, personal y ministros.
6. Uno de los puntos que el Cardenal ha hecho énfasis es la importancia de recibir la Comunión en la Mano en lugar de recibir en la lengua. Al acercarse para recibir Comunión, por favor mantenga la distancia adecuada de 6 pies con la persona frente a usted. Una vez que haya recibido la Comunión en la mano, se espera se dé un par de pasos hacia un lado, se remueva la máscara hacia abajo y se consuma El Cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo, procediendo a ajustar la mascarilla en posición original antes de regresar a su lugar. Si observas alguna partícula en tus manos, asegúrate de consumirlas delicada y reverentemente, porque es verdaderamente la Hostia Consagrada y el Cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo.
7. Es importante destacar también lo que el cardenal DiNardo nos recuerda en su carta que "la obligación de asistir a Misa los Domingos y Días de Santos de Obligación permanece suspendida". En este momento de la pandemia, por favor no se sientan obligados a asistir a Misa en persona si son vulnerables o se sienten incómodos, y tengan la seguridad de que continuaremos transmitiendo en vivo nuestras Misas en el futuro previsible.
8. Con respecto a nuestra Colección semanal, le pedimos por favor seguir dando en línea o por medio de texto para la seguridad de nuestros Ministros y contadores de dinero.  Esto se puede hacer visitando  https://membership.faithdirect.net/TX676 y creando una cuenta, o enviando un mensaje de texto a 346-220-1045 usando nuestro código de Iglesia TX676. Para aquellos que no pueden hacerlo, colocaremos la caja de colección en el narthex para que usted deje sus ofrendas al entrar en la iglesia.

¡Estamos muy emocionados de abrir las puertas a nuestra Parroquia este fin de semana y ver a nuestra familia de nuevo! ¡Es apropiado que también celebremos el Día de la Madre este fin de semana, mientras continuamos de la mano de Nuestra Madre en el Cielo durante este Mes de Mayo y pedimos su continua intercesión para nuestra parroquia!

En Cristo,

Fr. Dat
Pastor

**********************************************************************

**Updated May 1, 2020**

Friends,
      I hope and pray each of you remain healthy and safe during this pandemic crisis. It has been a very difficult six weeks, and I have missed seeing the community here at the parish. Fr. David Michael, myself and our clergy are definitely looking forward to seeing our parish community gathered again at our church, and we are especially excited to meet with some of our new virtual parishioners as well. As you may be aware, Governor Abbot spoke this past Monday and has lifted the stay-at-home order for our state, as well as granting permission to some businesses to begin a slow reopen. Included in these businesses, are all churches – who have been given permission during this Phase 1 Reopening to open at a 25% capacity rate. In addition, Cardinal DiNardo shared with us guidelines that affect all parishes as we begin to reopen.  While extremely excited and anxious to welcome back our community, we have decided to take a cautious approach to ensure all the safety measures and proper ministers are in place for the safety of our people and the meaningful reunion around the table of the Lord.  

Begin with Mercy:  Confession – May 2^nd : 9-11am and 3-5pm
     This weekend, we will begin by offering Confession with additional hours this Saturday (May 2) from 9-11am and 3-5pm in the Church. We are obviously taking extra precautions in this process, which will include proper social-distancing and spacing while waiting in (and outside of the Church).  We have ministers ready to welcome and assist you with the new measures in place.   Until further notice, we are asking all Clergy, Staff, and parishioners 10 years and older to wear a mask when they come to the Church. In addition, for the time being, we are asking that you stand by the screen for confession, unless you need special assistance – in which case our Ushers would be more than glad to assist you with a chair.  For now, upon finish, we ask you to kindly leave and do your penance at home.  This will allow us the space for proper social distancing and proper sanitization of the seats.

Masses – May 3^rd :   11am (English) and 1pm (Spanish)
     Our Sunday Masses will continue to be livestreamed this Sunday May 3^rd at 11:00 am in English and 1:00 p.m in Spanish and still be closed to the public.  This will give us the opportunity to most efficiently and cautiously prepare for our Homecoming Week ahead!

“Homecoming Week” – May 4-10
     We cannot wait for our parishioners to come back home this week, as we have sorely missed you all. Our utmost concern at this point is the safety for all of our families and visitors. We are working diligently with our Ushers and Hospitality Team to make sure your return to our parish is as safe and comfortable as possible. Because of this, we ask that you be very patient and flexible with us during this Phase I Return and with the safety measures we put in place according to the guidelines.    
     First, we ask that prior to coming to church, please take a moment to go through a health protocol self-checklist included on our website and attached in our emails.  If you experience any of the symptoms, we ask that you stay home and participate in the mass remotely.  As mentioned earlier, the safety guidelines expect all who are 10 and older, including clergy and staff, to wear a mask to the Church. Except for this coming Monday May 5^th, Our Parish will be open Monday through Thursday between the hours of 9am to 4pm for personal prayer, and on Friday from 9am to 12pm. This will include our Divine Mercy Holy Hour at 3pm, which will be offered in the main church instead of the chapel.
     In addition, we invite you to join us for our Daily Masses at 6:30pm on Monday, 8:30am on Tuesday through Friday, and 6:30pm (Spanish) on Thursday evening. We do encourage you to join us a little earlier then scheduled as we are working with our Ushers to get our parishioners to their seats, and will also need to ensure we do not go above our limit of 250 attendees. We will also be working with our new “Purification Team” to sanitize the Church regularly throughout the day, including after each of our Masses. While the Parish will be open for Mass and prayer, our Parish Office will remain closed from visitors. Our staff can still be contacted at their appropriate phone extensions or email address.
Next weekend (May 9 and 10), we return to our normal weekend Mass Schedule (Saturday – 5pm, Sunday- 7am, 9am, 11am, 1pm (Spanish), 4:30pm) and are inviting our parish community to join us. Each of our families will have the ability to make a reservation to attend one of our Weekend Masses beginning Wednesday at 10am with more details about this process becoming available on our Website after this weekend. If you do not have access to a computer or need assistance with this process, please contact our office and one of our staff members will be able to help you. In order to maintain our 25% limit and allow more of our parish to attend Mass on the weekend, we are going to ask our families to consider attending Mass every other weekend for the time being. One of the things the Cardinal has outlined is the importance of receiving communion in the hands rather on the tongue. As you come up, please maintain the proper 6 feet distance with the person in front of you.  Once received communion in the hand, it is expected that you step to the side, pull your mask down, and consume the host before returning to your pew. With regards to the offering, we encourage you to continue to give via online or text for the safety of our ministers and money counters.  This can be done by visiting https://membership.faithdirect.net/TX676  and creating an account or by texting your offering amount to 346-220-1045 using our church code TX676.  For those who cannot do so, we will place the collection box in the narthex for you to drop off your offerings upon entering the church. 
     It is important to highlight what Cardinal DiNardo reminds us in his letter that “the obligation to attend Mass on Sundays and Holy Days remains suspended.” At this moment in the pandemic, please do not feel obligated to attend Mass in person if you are vulnerable or feel uncomfortable, and be assured that we will continue to livestream our weekday and the two weekend Masses for the foreseeable future. Cardinal DiNardo also stated that “it is still recommended that people, especially those who are 65 and older or are vulnerable, should remain at home and participate by livestream. Even more urgently, if you have any reason to believe you might be sick or exposed to COVID-19, please remain at home as an act of charity to others!”

Purification Team
     There will obviously be new challenges and opportunities for us moving forward, but we are excited about the ability to bring our family back home to the parish. As I mentioned earlier, we are beginning a new Purification Team that will be instrumental in sanitizing the Church throughout the day, especially after any and all Masses. If you are interested in helping be a part of this new team, please consider visiting our website for more information: https://saintfaustinachurch.com/purification-team.  It is a beautiful way to serve and to give the community in the times of need.

     We continue to pray for you during this time of transition, especially for your health and safety. We thank you all for your patience you have exhibited during these last few weeks, and look forward to seeing you back home soon.

In Christ,
 
Fr. Dat
Pastor

***************************************
Queridos Amigos,

      Espero y rezo para que cada uno de ustedes permanezca sano y seguro durante esta crisis pandémica. Han sido seis semanas muy difíciles , y he extrañado ver a la comunidad aquí en la parroquia. El Padre David Michael , yo personalmente, y nuestro clero estamos ansiosos por ver a nuestra comunidad parroquial reunida nuevamente en nuestra iglesia, y también estamos especialmente emocionados de reunirnos con algunos de nuestros nuevos feligreses virtuales. Como ya sabrá, el Gobernador Abbot habló el lunes pasado y levantó la orden de quedarse en casa para nuestro estado, además de otorgar permiso a algunas empresas para comenzar una reapertura lenta. En estos lugares permitidos por las autoridades se incluyen todas las iglesias, a las que se les ha dado permiso durante esta Fase 1 , para abrir al 25% de nuestra capacidad . 

El Cardenal DiNardo esta compartiendo con nosotros todos los lineamientos que afectan a las parroquias a medida que comenzamos a reabrir de nuevo. Si bien estamos extremadamente entusiasmados y ansiosos por dar la bienvenida a nuestra comunidad , hemos decidido adoptar un enfoque cauteloso para garantizar que todas las medidas de seguridad y los ministros adecuados estén en su lugar para  nuestra comunidad al reunirnos alrededor de la mesa del Señor.  

Comenzamos con Confesiónes, este sabado 2 de Mayo en los siguientes horarios: 9:00 am a 11:00 am y 3:00 pm a 5:00 pm

Este sabado (2 de mayo) de 9-11 a.m. y 3-5 p.m. en la Iglesia.

Estamos tomando precauciones adicionales en este proceso, que incluirá el distanciamiento social adecuado mientras esperamos dentro (y fuera de la Iglesia). Tenemos ministros listos para darle la bienvenida y ayudarlo con las nuevas medidas vigentes.  

 Hasta nuevo aviso, estamos pidiendo a todo el clero, el personal y los feligreses a partir de los  10 años de edad ,  tendran que usar dentro de todas las instalaciones de nuestra Iglesia  una máscara cubre bocas en todo momento.  Además, les pedimos que sigan las instrucciones de los Ushers  y acomodadores para ser ubicados en su silla de forma adecuada.

Al  finalizar su confesion , le pedimos que se vaya tranquilamente y haga su penitencia en casa. Esto nos permitirá el espacio para el distanciamiento social adecuado y la desinfección adecuada de los asientos.

              Misas – Mayo 3 Domingo : 11:00 am  (Inglés) y 1:00 pm (Español) On line

Nuestras misas del  domingo 3 de mayo  se seguirán transmitiendo por Internet,  y todavía estaremos celebrando estas misas a puertas cerradas a la comunidad . ¡Esto nos dará la oportunidad de prepararnos de manera más eficiente y cautelosa para nuestra semana de regreso a casa!

              " Semana de bienvenida "  4 al 10 de mayo

No podemos esperar a que nuestros feligreses vuelvan a casa , ya que los hemos extrañado mucho. Nuestra mayor preocupación en este momento es la seguridad de todas nuestras familias y visitantes. Estamos trabajando diligentemente con nuestro equipo de acomodadores y hospitalidad para asegurarnos de que su regreso a nuestra parroquia sea lo más seguro y cómodo posible. Debido a esto, le pedimos que sea muy paciente y flexible con nosotros durante esta Fase 1 de retorno con las medidas de seguridad que implementamos de acuerdo a las pautas fijadas por las autoridades.

En primer lugar, le pedimos que antes de venir a la iglesia, por favor tome un momento para visitar nuestro protocolo de salud, esto es una lista de pasos a seguir para comprobar su estado de salud,  la podra encontrar en nuestra página web y tambien en los  correos electrónicos con los que nos comunicamos con usted.

 Si experimenta alguno de los síntomas, le pedimos que se quede en casa y participe en la misa de forma remota. Como se mencionó anteriormente, las pautas de seguridad esperan que todos los mayores de 10 años , incluidos el clero y el personal, usen una máscara para la Iglesia. Excepto para el próximo lunes 4 de mayo en que nuestra iglesia  estará abierta de lunes a jueves en el horario de 9:00 a.m.- a 4:00 p.m. para la oración personal, y el viernes de 9:00 am  a las 12:00 pm. Esto incluirá nuestra Hora Santa de la Divina Misericordia a las 3:00 pm, que se ofrecerá en la iglesia principal en lugar de la capilla. 

Además, lo invitamos a unirse a nuestras misas diarias,  los dias lunes 6:30 pm , de martes a viernes a las  8:30 am ,asi como los dias jueves a  las 6:30 pm.  (Misa en Español)  

Lo alentamos a que se una a nosotros un poco antes de el horario programado, ya que estamos trabajando con nuestros ushers para llevar a nuestros feligreses a sus asientos, y también tendremos que asegurarnos de no superar nuestro límite de 250 asistentes. Estamos trabajando con nuestro nuevo "Equipo de Purificación" para desinfectar nuestras instalaciones regularmente durante todo el día, incluso después de cada una de nuestras Misas. Mientras que la parroquia estará abierta para misa y oración, nuestra oficina parroquial permanecerá cerrada para los visitantes. Todavía se puede contactar a nuestro personal en sus extensiones de teléfono o dirección de correo electrónico apropiadas.

El próximo fin de semana (9 y 10 de mayo) , volveremos a nuestro horario normal de misas de fin de semana.

 (Sábado - 5pm, Domingo- 7am, 9am, 11am, 1pm (español), y 4:30 pm)

 Invitamos a nuestra comunidad parroquial a unirse a nosotros. Cada una de nuestras familias tendrá la capacidad de hacer una reservacion para asistir a una de nuestras misas de fin de semana a partir del miércoles a las 10 a.m., tendremos mas detalles sobre este proceso disponible en nuestro sitio web después de este fin de semana. Si no tiene acceso a una computadora o necesita ayuda con este proceso, comuníquese con nuestra oficina y uno de los miembros de nuestro personal podrá ayudarlo. 

Para mantener nuestro límite de visitantes en el 25% autorizado y permitir que más feligreses de nuestra parroquia puedan asistir a Misa vamos a pedir a nuestras familias que consideren acudir a Misa de los fines de semana solo una vez durante el mes de mayo . Esta es solo una solicitud temporal y se seguirá evaluando a medida que avancemos. 

Una de las cosas que el Cardenal a solicitado, es la importancia de recibir la comunión en las manos y no en la lengua. Cuando se acerque, mantenga la distancia adecuada de 6 pies con la persona frente a usted. Una vez que reciba la comunión en la mano , por favor hagase a un lado, y moviendo suavemente su máscara  consuma la comunion antes de volver a su lugar. Con respecto a el ofertorio, lo alentamos a que continúe dando a través de Internet o mensajes de texto para la seguridad de nuestros ministros y contadores de dinero.  Esto se puede hacer visitando https://membership.faithdirect.net/TX676 y creando una cuenta o enviando un mensaje de texto con el monto de su oferta al 346-220-1045 usando nuestro código de iglesia TX676 . Para aquellos que no pueden hacerlo, colocaremos la caja de recolección en el nártex para que dejen sus ofrendas al ingresar a la iglesia. 

Es importante destacar que el Cardenal DiNardo en la carta que nos comparte habla acerca de que  “ la obligación de asistir a misa los domingos y días festivos permanece suspendido .” En este momento de la pandemia, no estamos obligados a asistir a Misa en persona si es vulnerable o se siente incómodo , y tenga la seguridad de que continuaremos transmitiendo en vivo nuestras misas entre  semana y las dos Misas de fin de semana . El cardenal DiNardo también afirmó que “ todavía se recomienda que las personas, especialmente aquellas de 65 años o más o que sean vulnerables, se queden en sus hogares y que no  participen en vivo. Aún más urgente, si tiene alguna razón para creer que puede estar enfermo o expuesto al COVID-19, ¡quédese en casa como un acto de caridad para los demás! "

Equipo de purificación

Obviamente habrá nuevos desafíos y oportunidades para que sigamos adelante, pero estamos entusiasmados con la capacidad de traer a nuestra familia de regreso a la parroquia. Como mencioné anteriormente, estamos comenzando un nuevo Equipo de Purificación que será fundamental para desinfectar a la Iglesia durante todo el día, especialmente después de todas y cada una de las Misas. Si está interesado en ayudar o ser parte de este nuevo equipo, considere comunicarse con Jeff Thigpen  Jeff@civilsearch.com .   Es una manera hermosa de servir y dar a la comunidad en los momentos de necesidad.

Continuamos orando por usted durante este tiempo de transición, especialmente por su salud y seguridad. Les agradecemos a todos por su paciencia que han exhibido durante estas últimas semanas, y esperamos verlos pronto en casa.

En Cristo,

Padre  Dat

Pastor